Két szemszögből is megnézhetjük, ahogy az egyik, bálnára kíváncsi utasokat szállító csónakra rávetődik egy hatalmas emlős.